fa تجمع فلزات سنگین (روی، مس، نیکل، سرب و کادمیوم) در رسوب و حلزون سنگی Tylothais savignyi جزیره خارگ طی فصول تابستان و زمستان تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL">این مطالعه به‌منظور تعیین سطح ناپاکی رسوبات و حلزون Tylothais savignyi جزیره خارگ نسبت به فلزات سنگین و همچنین بررسی امکان استفا‌‌‌‌ده‌ از این حلزون به عنوان پایشگر فلزات سنگین صورت گرفته است. نمونه‌برداری در ماه‌های شهریور و ا‌سفند 1392 از پنج ایستگاه صورت پذیرفت. نمونه‌ها پس از خشک شدن و هضم اسیدی با استفاده از دستگاه جذب اتمی شعله‌ای GBC مدل&nbsp; Savantaa &Sigma; سنجش گردیدند. نتایج نشان داد دامنه غلظت فلزات مس، روی، نیکل و سرب در رسوب جزیره خارگ به ترتیب 2/38-4/26، 75-9/63، 6/52-7/35 و 9/35-2/27 میکروگرم بر گرم وزن خشک رسوبات بود درحالی‌که غلظت فلز کادمیوم تشخیص داده نشد. دامنه غلظت فلزات مس، روی، نیکل، سرب و کادمیوم در بافت نرم حلزون T. savignyi به ترتیب 2/590-3/362، 3/183-4/127، 2/11-9/6، 9/43-1/24 و 2/18-4/8 میکروگرم بر گرم وزن خشک بود. در صدف حلزون دامنه غلظت 4/49-5/31، 5/24-2/18، 8-1/7 و 9/33-4/27 میکروگرم بر گرم به ترتیب برای فلزات مس، روی، نیکل و سرب به دست آمد. درحالی‌که غلظت فلز کادمیوم تشخیص داده نشد. مقایسه نتایج به‌دست‌آمده با استانداردهای موجود نشان داد غلظت کلیه فلزات سنگین در رسوب کمتر از حد مجاز بود. درحالی‌که در بافت نرم حلزون غلظت فلزات مس، نیکل، سرب و کادمیوم بالاتر از حد استاندارد بود. باتوجه به نتایج به‌نظر می‌رسد حلزون سنگی قابلیت نسبتاً بالایی در انباشت فلزات سنگین در بدن خود دارد.&nbsp;</p> This study was carried out to determine the level of heavy metals contamination in the sediments and stone snail <em>Tylothais savignyi</em> from Kharg Island and to determine the potential of the snail to serve as a biomonitoring agent. A sampling of surface sediments and snail was carried out from five different stations in September 2013 and March 2014. Samples were transferred to the laboratory and oven-dried. The samples then were acid digested and their heavy metals content was measured using GBC flame atomic absorption spectrophotometer (model Savantaa &Sigma;, Australia). The results showed that the concentrations of copper, zinc, nickel, and lead in the sediment of Kharg Island was in the range of 26.4- 38.2, 63.9-75, 35.7-52.6, and 27.2-35.9 &mu;g/g of dry weight, respectively, while cadmium concentrations were below the detection limit of the apparatus. The concentrations of copper, zinc, nickel, lead and cadmium in the soft tissue of the <em>T. savignyi</em> were 362.3-590, 127.4-183, 6.9-11.2, 24.1-43.9, and 8.4-18.2 &mu;g/g of dry weight, respectively. Similarly, the concentrations of copper, zinc, nickel, and lead in snails shells were 31.5-49.4, 18.2-24.5, 7.1-8, and 27.4-33.9 &mu;g/g, respectively. Similar to the sediments, cadmium concentrations were below the detection limit of AAs. The comparison of the results with previous studies and the available standards showed that heavy metal concentrations in the sediments were lower than the standard levels. Meanwhile, the concentrations of copper, nickel, lead, and cadmium in the soft tissue of the snail were appeared higher than standard levels. These results indicate that the snail has a strong capacity to accumulate heavy metals from its surrounding environment. Therefore, the snail has a significant ability to accumulate metals in its soft tissue.<p></p> جزیره خارگ, حلزون‌سنگی, خلیج‌فارس, فلزات سنگین, Tylothais savignyi Heavy metals, Kharg Island, Stone snail, Persian Gulf, Tylothais savignyi 38 49 http://jae.hormozgan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-493-1&slc_lang=fa&sid=1 Danial Yazdan Panah دانیال یزدان پناه cjdaneal@gmail.com 10031947532846009895 10031947532846009895 No Faculty of Marine Science, Khorramshahr University of Marine Science and Ttechnology, Khorramshahr, Iran دانشکده علوم دریایی و اقیانوسی، دانشگاه علوم و فنون دریایی خرمشهر Aliraza Safahieh علیرضا صفاهیه safahieh@hotmail.com 10031947532846009896 10031947532846009896 Yes Department of Marine Biology, Faculty of Marine Science, Khorramshahr University of Marine Science and Ttechnology گروه زیست‌شناسی دریا، دانشکده علوم دریایی و اقیانوسی، دانشگاه علوم و فنون دریایی خرمشهر Mohammadali Salari Aliabadi محمد علی سالاری علی آبادی salari1346@gmail.com 10031947532846009897 10031947532846009897 No Department of Marine Biology, Faculty of Marine Science, Khorramshahr University of Marine Science and Ttechnology گروه زیست‌شناسی دریا، دانشکده علوم دریایی و اقیانوسی، دانشگاه علوم و فنون دریایی خرمشهر Kamal Ghanemi کمال غانمی kamalghanemi@gmail.com 10031947532846009898 10031947532846009898 No Department of Marine chemistry Faculty of Marine Science, Khorramshahr University of Marine Science and Ttechnology گروه شیمی دریا، دانشکده علوم دریایی و اقیانوسی، دانشگاه علوم و فنون دریایی خرمشهر